1
00:00:01,567 --> 00:00:04,200
En este episodio de "Expedition Files"...

2
00:00:04,367 --> 00:00:09,701
en 1849, autor escalofriante
Edgar Allan Poe desaparece de

3
00:00:09,868 --> 00:00:11,100
las calles de baltimore,

4
00:00:12,200 --> 00:00:15,601
sólo para reaparecer días después, delirando

5
00:00:15,767 --> 00:00:16,901
y al borde de la muerte.

6
00:00:18,567 --> 00:00:21,167
¿Qué mató a uno de los estadounidenses?
¿los mejores escritores?

7
00:00:22,267 --> 00:00:25,667
Durante casi dos siglos,
su fallecimiento ha seguido siendo uno de

8
00:00:25,834 --> 00:00:28,400
Los misterios más inquietantes de la literatura.

9
00:00:28,567 --> 00:00:30,367
Pero una nueva teoría sorprendente puede

10
00:00:30,534 --> 00:00:33,667
arrojar luz sobre lo que realmente sucedió.

11
00:00:33,834 --> 00:00:39,000
Luego, en 1513, el explorador español
Se dice que Ponce de León corre riesgo

12
00:00:39,167 --> 00:00:42,667
todo en busca de
la mítica Fuente de la Juventud,

13
00:00:42,834 --> 00:00:45,467
un manantial que puede otorgar la inmortalidad.

14
00:00:45,634 --> 00:00:49,968
Ahora, nuevos conocimientos sorprendentes pueden
reescribir completamente la historia de

15
00:00:50,133 --> 00:00:51,501
esta búsqueda legendaria.

16
00:00:52,701 --> 00:00:56,567
Y en 1910, un cuerpo horriblemente mutilado

17
00:00:56,734 --> 00:01:00,901
se encuentra debajo del Londres
casa del Dr. Hawley Crippen.

18
00:01:01,067 --> 00:01:03,567
Es condenado y ejecutado por asesinato.

19
00:01:04,667 --> 00:01:09,100
Pero 100 años después, ¿el ADN
La evidencia proporciona una bomba

20
00:01:09,267 --> 00:01:10,901
que anula el caso?

21
00:01:17,167 --> 00:01:18,701
En los pasillos del tiempo

22
00:01:21,167 --> 00:01:23,868
Son misterios que desafían toda explicación.

23
00:01:25,567 --> 00:01:29,234
Ahora estoy viajando a través de la historia misma.

24
00:01:31,701 --> 00:01:33,267
en busca de la verdad.

25
00:01:35,667 --> 00:01:36,667
Nueva evidencia.

26
00:01:38,667 --> 00:01:39,767
Respuestas impactantes.

27
00:01:41,868 --> 00:01:42,868
Soy Josh Gates.

28
00:01:44,100 --> 00:01:45,100
Y estos...

29
00:01:47,200 --> 00:01:49,367
son mis "Archivos de Expedición".

30
00:01:54,367 --> 00:01:57,100
Cuando era niño, era
obsesionado con la magia.

31
00:01:57,267 --> 00:01:59,601
La idea de que alguien pudiera
sacar un conejo de

32
00:01:59,767 --> 00:02:03,000
un sombrero aparentemente vacío,
o tomar un juego ordinario

33
00:02:03,167 --> 00:02:07,767
tarjeta y hacerla desaparecer,
y luego reaparecer.

34
00:02:07,934 --> 00:02:10,968
Vale, entonces, David Blaine, no lo soy.
pero el engaño es

35
00:02:11,133 --> 00:02:12,376
nuestro tema esta noche.

36
00:02:12,400 --> 00:02:15,701
Y muchos de los más grandes de la historia.
Los misterios involucran a su feria.

37
00:02:15,868 --> 00:02:17,801
cuota de humo y espejos.

38
00:02:17,968 --> 00:02:22,100
Así que observa atentamente y espera
Lo inesperado mientras buscamos

39
00:02:22,267 --> 00:02:26,901
la verdad en tres traviesas
misterios diseñados para engañar.

40
00:02:27,067 --> 00:02:32,701
Comenzamos aquí en Baltimore
el 3 de octubre de 1849.

41
00:02:32,868 --> 00:02:35,567
Es el día de las elecciones,
y la taberna detrás de mí,

42
00:02:35,734 --> 00:02:39,167
Gunner's Hall, ambos sondeos
lugar y lugar para beber,

43
00:02:39,334 --> 00:02:41,601
Popular entre todo tipo de clientes.

44
00:02:41,767 --> 00:02:43,267
Uno de ellos es este hombre.

45
00:02:43,434 --> 00:02:45,267
Decir que ha visto días mejores sería

46
00:02:45,434 --> 00:02:46,567
ser un eufemismo.

47
00:02:46,734 --> 00:02:47,734
Es considerado uno de

48
00:02:47,834 --> 00:02:49,767
los mejores escritores de todos los tiempos.

49
00:02:49,934 --> 00:02:53,601
Conoce al maestro de lo macabro,
Sr. Edgar Allan Poe.

50
00:02:53,767 --> 00:02:56,467
Después de cinco días desaparecido,
él acaba de reaparecer,

51
00:02:56,634 --> 00:02:58,467
desaliñado e incoherente.

52
00:02:58,634 --> 00:03:00,868
Ni siquiera lleva su propia ropa.

53
00:03:01,033 --> 00:03:04,100
Dentro de unos días, morirá de
causas desconocidas.

54
00:03:04,267 --> 00:03:06,767
Entonces, ¿qué mata a este gigante literario?

55
00:03:06,934 --> 00:03:10,000
¿Qué le pasó en esos
últimos días perdidos?

56
00:03:10,167 --> 00:03:16,000
175 años después, nuevas pruebas
emerge sugiriendo el final de Poe

57
00:03:16,167 --> 00:03:18,501
Puede que sea su historia más trágica hasta el momento.

58
00:03:27,767 --> 00:03:31,767
La vida de Edgar Allan Poe,
famoso escritor de cuentos góticos

59
00:03:31,934 --> 00:03:34,167
como "el cuervo"
y "El corazón delator"

60
00:03:34,334 --> 00:03:39,200
comienza 40 años antes cuando
Poe nace igual que Edgar,

61
00:03:39,367 --> 00:03:42,267
No hay Allan todavía, en la ciudad de Boston.

62
00:03:42,434 --> 00:03:44,868
La educación de Poe es tan sombría como
su obra posterior.

63
00:03:45,033 --> 00:03:46,273
Lo que hago fuera de esta casa

64
00:03:46,434 --> 00:03:48,267
¡No es asunto tuyo!

65
00:03:48,434 --> 00:03:51,100
Cuando es sólo un bebé,
su padre alcohólico,

66
00:03:51,267 --> 00:03:54,667
un actor desempleado,
abandona la familia,

67
00:03:54,834 --> 00:03:55,934
dejándolos arruinados.

68
00:03:57,901 --> 00:04:02,300
Luego, en 1811, muere su madre.
de la tuberculosis,

69
00:04:02,467 --> 00:04:03,667
dejándolo huérfano.

70
00:04:05,667 --> 00:04:09,767
Donde la morbosa cosmovisión de Poe
De donde vino no es ningún misterio.

71
00:04:09,934 --> 00:04:13,100
Al igual que el pulso incesante
golpeando debajo de las tablas del piso

72
00:04:13,267 --> 00:04:15,367
en su cuento "El corazón delator".

73
00:04:15,534 --> 00:04:18,501
alcoholismo, enfermedades y problemas financieros

74
00:04:18,667 --> 00:04:20,767
Seguirá a Poe durante toda su vida,

75
00:04:20,934 --> 00:04:22,067
todo el camino hasta la tumba.

76
00:04:23,667 --> 00:04:25,167
Después de la muerte de su madre,

77
00:04:25,334 --> 00:04:27,701
Edgar Poe se convierte en Edgar Allan Poe,

78
00:04:27,868 --> 00:04:30,167
cuando es engañado por
la rica de su difunta madre

79
00:04:30,334 --> 00:04:32,701
amigos, John y Frances Allan.

80
00:04:32,868 --> 00:04:35,868
Los Allan invierten en
su educación y refinamiento,

81
00:04:36,033 --> 00:04:39,868
incluso enviarlo a Inglaterra para
cinco años de formación.

82
00:04:40,033 --> 00:04:43,701
De regreso a Estados Unidos, Poe se inscribe
en la Universidad de Virginia.

83
00:04:43,868 --> 00:04:47,267
Sus padres adoptivos sólo proporcionan
fondos limitados para gastos,

84
00:04:48,367 --> 00:04:50,767
dejando a Poe corto de efectivo.

85
00:04:50,934 --> 00:04:53,501
Para compensar la diferencia,
él recurre al juego

86
00:04:53,667 --> 00:04:55,067
y rápidamente se endeuda.

87
00:04:58,968 --> 00:05:01,000
Después de sólo un año, se ve obligado a

88
00:05:01,167 --> 00:05:02,200
dejar la universidad.

89
00:05:04,467 --> 00:05:06,567
Unos años más tarde, se traslada a Baltimore.

90
00:05:06,734 --> 00:05:08,167
para intentar triunfar como escritor.

91
00:05:09,367 --> 00:05:12,767
A la edad de 27 años,
Poe se casa con su hija de 13 años

92
00:05:12,934 --> 00:05:16,267
prima hermana, Virginia Clemm,
lo que plantea algunos

93
00:05:16,434 --> 00:05:17,501
cejas serias.

94
00:05:18,567 --> 00:05:21,300
Para la próxima década,
con Virginia a su lado,

95
00:05:21,467 --> 00:05:23,868
Poe acelera y revoluciona

96
00:05:24,033 --> 00:05:25,501
Literatura americana.

97
00:05:25,667 --> 00:05:27,567
Él da origen a la historia de detectives moderna.

98
00:05:27,734 --> 00:05:29,701
con "Los asesinatos de la calle Morgue"

99
00:05:29,868 --> 00:05:32,567
y perfecciona
horror psicológico a través

100
00:05:32,734 --> 00:05:35,000
historias como "La caída de
la Casa Usher."

101
00:05:39,267 --> 00:05:41,767
Luego viene su obra maestra.

102
00:05:41,934 --> 00:05:46,801
En 1845, su poema "El cuervo"
encuentra el éxito instantáneo,

103
00:05:46,968 --> 00:05:49,100
convirtiendo a Poe en un nombre familiar.

104
00:05:50,467 --> 00:05:53,901
La fama trae el reconocimiento de Poe,
pero no hay seguridad.

105
00:05:54,067 --> 00:05:58,367
Sigue atrapado en un ciclo.
de desesperación financiera.

106
00:05:58,534 --> 00:06:01,868
Incluso "El cuervo", el poema que
lo hace famoso, lo gana

107
00:06:02,033 --> 00:06:05,100
sólo $9, aproximadamente 400 dólares hoy.

108
00:06:06,767 --> 00:06:09,567
Luchando por sobrevivir,
Poe asume cualquier trabajo

109
00:06:09,734 --> 00:06:11,100
él puede encontrar.

110
00:06:11,267 --> 00:06:14,767
Pero luego, en 1847,
llega el golpe que de verdad

111
00:06:14,934 --> 00:06:16,467
destroza su mundo.

112
00:06:16,634 --> 00:06:18,767
El 30 de enero, su amada esposa,

113
00:06:18,934 --> 00:06:23,267
Virginia, morirá joven.
24 años por la misma enfermedad

114
00:06:23,434 --> 00:06:25,868
que se llevó a su madre, la tuberculosis.

115
00:06:28,200 --> 00:06:31,167
Sus amigos describen a Poe como completamente destrozado.

116
00:06:31,334 --> 00:06:34,300
Se vuelve hacia la botella para
consuelo, a pesar de su familia

117
00:06:34,467 --> 00:06:37,901
historia del alcoholismo,
lo que lo enferma violentamente

118
00:06:38,067 --> 00:06:40,467
después de beber incluso una pequeña cantidad.

119
00:06:44,901 --> 00:06:48,267
El año que viene no resulta mejor
para Poe, cuando comienza a sufrir

120
00:06:48,434 --> 00:06:50,167
de alucinaciones extremas.

121
00:06:50,334 --> 00:06:51,567
¡De nuevo!

122
00:06:51,734 --> 00:06:53,167
¿Qué?

123
00:06:53,334 --> 00:06:55,067
¡Más fuerte!

124
00:06:55,234 --> 00:06:58,467
Algunos dicen que se debe a
su descenso al alcoholismo,

125
00:06:58,634 --> 00:07:00,667
una acusación que él niega.

126
00:07:00,834 --> 00:07:04,467
Le echa la culpa a la contratación
cólera, que mató a miles

127
00:07:04,634 --> 00:07:07,601
ese verano y dejó a Poe enfermo durante semanas.

128
00:07:08,767 --> 00:07:11,167
Sin embargo, en septiembre
parece que puede ser

129
00:07:11,334 --> 00:07:14,200
recuperándose, dando varios
conferencias bien recibidas en

130
00:07:14,367 --> 00:07:16,467
Richmond, durante el cual
el parece ser

131
00:07:16,634 --> 00:07:17,634
completamente sobrio.

132
00:07:18,701 --> 00:07:20,400
¿Pero es realmente mejor?

133
00:07:22,868 --> 00:07:25,767
El 27 de septiembre,
aborda un barco en Richmond,

134
00:07:25,934 --> 00:07:27,467
partiendo hacia Baltimore.

135
00:07:27,634 --> 00:07:30,801
Desde Baltimore, planeaba
tomar un tren a Nueva York para ver

136
00:07:30,968 --> 00:07:34,567
un familiar, con una parada junto
la forma en Filadelfia de editar

137
00:07:34,734 --> 00:07:35,801
una colección de poesía.

138
00:07:37,000 --> 00:07:38,767
Pero nunca concerta sus citas.

139
00:07:38,934 --> 00:07:42,467
En algún lugar antes de Filadelfia,
Poe desaparece.

140
00:07:44,367 --> 00:07:48,000
No es hasta cinco días después.
el día de las elecciones del Congreso

141
00:07:48,167 --> 00:07:52,300
en Baltimore que se ve a Poe
de nuevo afuera del Gunner's Hall.

142
00:07:52,467 --> 00:07:56,267
Y como una trama levantada de uno
de sus retorcidas historias, Poe es

143
00:07:56,434 --> 00:07:58,767
un hombre inquietantemente cambiado.

144
00:07:58,934 --> 00:08:02,067
Los testigos describen
su apariencia es repulsiva

145
00:08:02,234 --> 00:08:05,367
y que él es completamente
incoherente, sin llevar el suyo

146
00:08:05,534 --> 00:08:09,000
ropa a medida
sino los harapos baratos de un extraño.

147
00:08:09,167 --> 00:08:12,267
¿Qué pasó durante esos
cinco días se convertirán en uno de

148
00:08:12,434 --> 00:08:15,367
Los mayores misterios del mundo literario.

149
00:08:15,534 --> 00:08:16,910
Despierte, señor.

150
00:08:16,934 --> 00:08:20,501
Creyendo que Poe estaba borracho,
espectadores y un amigo local

151
00:08:20,667 --> 00:08:23,167
llevarlo al Washington College
Hospital, donde

152
00:08:23,334 --> 00:08:25,267
déjelo secar.

153
00:08:25,434 --> 00:08:28,367
Según los asistentes
médico, Poe entra

154
00:08:28,534 --> 00:08:32,601
y fuera de la conciencia por
días, murmurando incoherentemente

155
00:08:32,767 --> 00:08:35,000
y gritando repetidamente
el nombre Reynolds...

156
00:08:35,167 --> 00:08:36,400
Reynolds.

157
00:08:36,567 --> 00:08:38,667
Un nombre que no significa
cualquier cosa a nadie.

158
00:08:39,667 --> 00:08:41,901
Reynolds.

159
00:08:42,067 --> 00:08:43,667
Reynolds.

160
00:08:43,834 --> 00:08:47,000
Luego, cuatro días después de
ingresado en el hospital,

161
00:08:47,167 --> 00:08:50,601
Poe da su último suspiro
y supuestamente pronuncia

162
00:08:50,767 --> 00:08:52,100
sus últimas palabras.

163
00:08:52,267 --> 00:08:56,100
Señor, ayuda a mi pobre alma.

164
00:09:01,701 --> 00:09:04,701
Inmediatamente, la muerte de Poe es
vinculado al alcohol,

165
00:09:04,868 --> 00:09:06,367
dadas sus conocidas luchas.

166
00:09:08,000 --> 00:09:11,267
El Baltimore Patriot cita
"congestión del cerebro"

167
00:09:11,434 --> 00:09:14,000
un eufemismo común para
intoxicación por alcohol.

168
00:09:14,167 --> 00:09:17,167
El médico que atendió a Poe
atribuye su muerte a

169
00:09:17,334 --> 00:09:19,801
"Fiebre cerebral relacionada con el alcohol".

170
00:09:19,968 --> 00:09:23,667
Pero muchos encuentran estos
explicaciones insatisfactorias.

171
00:09:23,834 --> 00:09:27,067
¿Por qué Poe vestía a alguien?
¿La ropa de otros?

172
00:09:27,234 --> 00:09:30,467
¿Por qué no pudo dar cuenta de
¿Esos cinco días que faltan?

173
00:09:30,634 --> 00:09:32,767
¿Quién era este Reynolds?
¿Divagando?

174
00:09:33,868 --> 00:09:37,567
Y si el alcohol fuera el culpable,
¿Por qué había sido tan frío como una piedra?

175
00:09:37,734 --> 00:09:40,767
sobrio en sus conferencias en
¿Richmond unos días antes?

176
00:09:43,000 --> 00:09:46,567
A lo largo de las décadas, otras causas
de muerte se proponen.

177
00:09:46,734 --> 00:09:49,801
Algunos sugieren la extraña
el comportamiento podría haber sido causado

178
00:09:49,968 --> 00:09:51,367
por rabia.

179
00:09:51,534 --> 00:09:54,400
Al parecer tuvo dificultades
bebiendo agua en su final

180
00:09:54,567 --> 00:09:58,701
días, lo que puede ser revelador
signo de la enfermedad.

181
00:09:58,868 --> 00:10:03,767
Luego, en 1999, las pruebas de Poe
el cabello reveló niveles elevados

182
00:10:03,934 --> 00:10:05,000
de mercurio.

183
00:10:05,167 --> 00:10:07,567
Peculiar, si,
pero los niveles no eran altos

184
00:10:07,734 --> 00:10:10,100
suficiente para confirmar el envenenamiento por mercurio.

185
00:10:10,267 --> 00:10:13,767
Y en 2007, un autor publicó un libro.

186
00:10:13,934 --> 00:10:16,868
argumentando que Poe murió de un tumor cerebral.

187
00:10:17,033 --> 00:10:20,767
Esta teoría surge de
un informe de un testigo de 1875,

188
00:10:20,934 --> 00:10:24,167
cuando el cuerpo de Edgar fue exhumado
para un memorial.

189
00:10:24,334 --> 00:10:28,667
Supuestamente, una masa sólida era
Escuchó un traqueteo en su cráneo.

190
00:10:28,834 --> 00:10:32,167
¿Podría haber sido esto?
¿Los restos de un gran tumor?

191
00:10:32,334 --> 00:10:35,000
Todas estas afirmaciones son
intrigante, pero ninguno de ellos

192
00:10:35,167 --> 00:10:38,267
definitivamente puede dar cuenta de
Los cinco días que faltan.

193
00:10:38,434 --> 00:10:39,968
antes de la muerte de Poe.

194
00:10:40,133 --> 00:10:42,968
Todo esto se complica por
el hecho de que ninguno de los de Poe

195
00:10:43,133 --> 00:10:46,501
registros médicos o incluso
su certificado de defunción sobrevive.

196
00:10:46,667 --> 00:10:50,200
Pero ahora, un historiador cree
él sabe lo que pasó durante

197
00:10:50,367 --> 00:10:53,767
Los últimos días del autor.
y es un giro digno de.

198
00:10:53,934 --> 00:10:55,167
El propio Poe.

199
00:11:00,501 --> 00:11:05,067
En 1849 muere Edgar Allan Poe.
en circunstancias misteriosas

200
00:11:05,234 --> 00:11:08,400
después de desaparecer durante cinco
días, antes de reaparecer

201
00:11:08,567 --> 00:11:11,100
incoherente e incurablemente enfermo.

202
00:11:11,267 --> 00:11:15,601
Luego, en 2023, una nueva e impresionante
se publica la biografía,

203
00:11:15,767 --> 00:11:18,167
ofreciendo lo máximo
explicación aún para ambos

204
00:11:18,334 --> 00:11:20,667
su muerte y su desaparición.

205
00:11:20,834 --> 00:11:24,934
Todo está ligado a Baltimore.
y, sobre todo, votar.

206
00:11:25,100 --> 00:11:28,167
Chris Semtner, curador de
el Museo Edgar Allan Poe en

207
00:11:28,334 --> 00:11:29,534
Richmond, explica.

208
00:11:30,834 --> 00:11:35,667
He pasado años de
examinando la muerte de Poe en busca de libros

209
00:11:35,834 --> 00:11:38,200
y exhibiciones en el Museo Poe.

210
00:11:38,367 --> 00:11:40,607
Y creo que es importante
saber lo que le pasó a poe

211
00:11:40,667 --> 00:11:43,868
porque él es realmente el chico
quien puso la literatura americana

212
00:11:44,033 --> 00:11:45,200
en el mapa.

213
00:11:45,367 --> 00:11:47,767
Uno de nuestros padres fundadores literarios.

214
00:11:47,934 --> 00:11:51,200
En 1849, Baltimore era conocida
como "Ciudad de la mafia".

215
00:11:51,367 --> 00:11:53,767
Era un lugar duro, el Salvaje Oeste.

216
00:11:53,934 --> 00:11:56,834
Había bandas políticas
tratando de coaccionar a la gente

217
00:11:57,000 --> 00:11:58,176
para votar.

218
00:11:58,200 --> 00:12:00,734
Bueno, la forma más insidiosa.
que estas bandas políticas

219
00:12:00,901 --> 00:12:03,567
descubierto para convencer a la gente
votar por ellos

220
00:12:03,734 --> 00:12:05,567
fue simplemente agarrarlos,

221
00:12:05,734 --> 00:12:07,367
drogarlos y obligarlos a votar.

222
00:12:07,534 --> 00:12:08,868
Se llamaba "cooping".

223
00:12:09,033 --> 00:12:11,868
Básicamente, la pandilla encontraría
alguien de fuera de la ciudad

224
00:12:12,033 --> 00:12:15,067
y luego darles una paliza,
drogarlos y encerrarlos en

225
00:12:15,234 --> 00:12:18,934
un sótano o un patio hasta que
Llegó el momento de votar.

226
00:12:19,100 --> 00:12:22,000
Entonces los toneleros simplemente toman
a sus víctimas a votar.

227
00:12:22,167 --> 00:12:24,267
Luego los arrastraron hacia atrás,
se cambiaron de ropa,

228
00:12:24,434 --> 00:12:25,767
les hizo votar de nuevo.

229
00:12:25,934 --> 00:12:28,467
De toda la investigación que he
realizado, me lleva a

230
00:12:28,634 --> 00:12:32,267
Creo que Poe probablemente
Murió después de ser encerrado.

231
00:12:32,434 --> 00:12:35,601
Este tipo de elecciones violentas
El fraude era tan rampante en

232
00:12:35,767 --> 00:12:39,167
el siglo XIX que el Congreso
en realidad celebró audiencias sobre

233
00:12:39,334 --> 00:12:42,868
cooping en las décadas de 1850 y 1860 para
proteger el futuro

234
00:12:43,033 --> 00:12:44,400
integridad electoral.

235
00:12:44,567 --> 00:12:47,934
Las víctimas declararon que estaban
detenido con docenas de otros hombres,

236
00:12:48,100 --> 00:12:50,601
amenazado con armas de fuego,
golpeado, emborrachado,

237
00:12:50,767 --> 00:12:53,467
y luego dado por muerto después
verse obligado a votar por

238
00:12:53,634 --> 00:12:57,167
un político favorecido. Entonces ¿Poe estaba encerrado?

239
00:12:57,334 --> 00:12:59,443
Bueno, cuando piensas en
la condición en la que se encontraba

240
00:12:59,467 --> 00:13:02,734
encontrado y que fue encontrado
afuera de una sala de votación,

241
00:13:02,901 --> 00:13:05,767
en realidad tiene mucho sentido.

242
00:13:05,934 --> 00:13:07,167
Imagínese esto.

243
00:13:08,267 --> 00:13:10,868
Es el otoño de 1849.

244
00:13:11,033 --> 00:13:14,067
Poe baja del barco de vapor en
Baltimore, entró en

245
00:13:14,234 --> 00:13:18,467
una taberna, vestido con su mejor chaleco de seda.

246
00:13:18,634 --> 00:13:19,701
Una marca fácil.

247
00:13:22,167 --> 00:13:25,267
Y un pandillero le ofrece a Poe
una bebida drogada.

248
00:13:25,434 --> 00:13:26,734
¿Nos hemos encontrado en alguna parte?

249
00:13:26,901 --> 00:13:28,934
He dado muchas conferencias en muchos lugares.

250
00:13:30,601 --> 00:13:31,601
Saludos a ti.

251
00:13:35,100 --> 00:13:36,667
Y luego arrastra a Poe a un sótano.

252
00:13:36,834 --> 00:13:38,394
donde lo mantienen atiborrado de alcohol.

253
00:13:40,567 --> 00:13:42,167
Más bebidas para nuestro nuevo amigo.

254
00:13:45,767 --> 00:13:48,200
Está casi fuera de esto.

255
00:13:48,367 --> 00:13:50,767
Cambiarlo de
su ropa cara,

256
00:13:50,934 --> 00:13:53,501
reemplazándolos con trapos baratos
que no será reconocido.

257
00:13:53,667 --> 00:13:55,467
Y allí permanece durante días.

258
00:13:57,601 --> 00:14:00,467
Finalmente, el día de las elecciones,
lo sacan a rastras de

259
00:14:00,634 --> 00:14:03,734
la bodega junto con quien sea
más ha sido encarcelado con

260
00:14:03,901 --> 00:14:07,267
y llévalo al más cercano
lugar de votación en Gunner's Hall,

261
00:14:07,434 --> 00:14:09,868
donde todos caen
sus votos en la urna.

262
00:14:10,868 --> 00:14:13,968
Y luego, después de votar una vez,
la pandilla simplemente lo arrastra de regreso,

263
00:14:14,133 --> 00:14:16,467
cambia toda su ropa,
y le hizo votar de nuevo por

264
00:14:16,634 --> 00:14:20,767
la Cámara de Representantes,
y luego votar de nuevo, ejerciendo de Poe

265
00:14:20,934 --> 00:14:22,200
con alcohol cada vez.

266
00:14:24,467 --> 00:14:27,267
Al final, probablemente estaban
arrastrándolo.

267
00:14:27,434 --> 00:14:30,734
Probablemente apenas pueda mantenerse en pie.

268
00:14:30,901 --> 00:14:33,067
Y solo tuvieron que dejarlo
en una mesa de la taberna.

269
00:14:34,300 --> 00:14:36,300
Es una teoría convincente.

270
00:14:36,467 --> 00:14:39,734
Pero ¿qué pasa con el misterioso
nombre Reynolds, que Poe

271
00:14:39,901 --> 00:14:41,567
pronunciado repetidamente en el hospital

272
00:14:41,734 --> 00:14:42,868
justo antes de morir?

273
00:14:44,067 --> 00:14:46,767
Semtner cree que eso también puede ser
estar conectado.

274
00:14:48,100 --> 00:14:50,968
Reynolds fue la elección
juez en ese colegio electoral

275
00:14:51,133 --> 00:14:53,167
donde fue encontrado Poe.

276
00:14:53,334 --> 00:14:56,100
Quizás Poe estaba tratando de darnos
una pista, diciendo que Reynolds es

277
00:14:56,267 --> 00:14:57,868
un juez sucio.

278
00:14:58,033 --> 00:15:00,067
Pero no hay manera de demostrarlo ahora.

279
00:15:01,400 --> 00:15:04,200
Hay fuertes circunstancias
evidencia de que Poe era

280
00:15:04,367 --> 00:15:06,367
víctima de un plan de cooperación.

281
00:15:06,534 --> 00:15:10,167
Pero resulta que incluso si
estaba ebrio y golpeado,

282
00:15:10,334 --> 00:15:13,467
su muerte real podría haber
sido apresurado por algo más

283
00:15:13,634 --> 00:15:18,000
enteramente, una enfermedad que Poe
Lamentablemente lo sabía muy bien.

284
00:15:18,167 --> 00:15:19,934
Creo que lo más probable es que muriera de

285
00:15:20,100 --> 00:15:21,934
meningitis tuberculosa.

286
00:15:22,100 --> 00:15:23,734
Con meningitis tuberculosa,

287
00:15:23,901 --> 00:15:25,767
comienza a afectar el centro
sistema nervioso.

288
00:15:27,167 --> 00:15:31,000
Y eso podría causar
el delirio, el dolor de cabeza,

289
00:15:31,167 --> 00:15:35,367
la confusión que asociamos
con los últimos cuatro días de Poe

290
00:15:35,534 --> 00:15:38,067
en el hospital,
y Poe habría quedado expuesto

291
00:15:38,234 --> 00:15:39,443
a la tuberculosis.

292
00:15:39,467 --> 00:15:42,367
Su madre, su madre adoptiva,
su hermano, y luego la mayoría

293
00:15:42,534 --> 00:15:45,968
Recientemente, su esposa había muerto.
de tuberculosis.

294
00:15:46,133 --> 00:15:49,601
La mayoría de las personas que habían contraído
las bacterias de la tuberculosis fueron

295
00:15:49,767 --> 00:15:54,167
asintomático, pero después de ser
encerrado, después de haber sido abandonado por

296
00:15:54,334 --> 00:15:58,167
muerto, su sistema podría haber
estado tan debilitado que

297
00:15:58,334 --> 00:16:00,868
la meningitis tuberculosa
de donde ya era

298
00:16:01,033 --> 00:16:03,601
el sufrimiento fue capaz de devastar su cuerpo,

299
00:16:03,767 --> 00:16:05,667
y ha acelerado su muerte.

300
00:16:05,834 --> 00:16:10,000
Creo que lo más probable es que
estos dos factores, el cooping

301
00:16:10,167 --> 00:16:13,000
y la tuberculosis
meningitis, se unieron,

302
00:16:13,167 --> 00:16:15,200
y eso es lo que resuelve
El misterio de la muerte de Poe.

303
00:16:16,400 --> 00:16:19,467
Es irónico que el autor
quien exploró lo más oscuro

304
00:16:19,634 --> 00:16:23,567
rincones de la psique humana,
quien nos dio cuentos misteriosos de

305
00:16:23,734 --> 00:16:27,267
Asesinato y locura, debería morir.
una muerte que parece directa

306
00:16:27,434 --> 00:16:29,567
de uno de sus macabros cuentos.

307
00:16:29,734 --> 00:16:33,000
Y aunque sus días estaban marcados
por las dificultades y la tragedia,

308
00:16:33,167 --> 00:16:35,868
hoy Poe ha encontrado la inmortalidad,

309
00:16:36,033 --> 00:16:38,167
celebrado como uno de
los más grandes autores en

310
00:16:38,334 --> 00:16:41,067
historia americana, su obra perdura durante

311
00:16:41,234 --> 00:16:42,767
generaciones futuras.

312
00:16:42,934 --> 00:16:46,167
Como escribió una vez el propio Poe,
"Las fronteras que dividen

313
00:16:46,334 --> 00:16:50,000
"La vida y la muerte son, en el mejor de los casos,
sombrío y vago.

314
00:16:50,167 --> 00:16:52,467
"¿Quién dirá dónde está el
termina y donde

315
00:16:52,634 --> 00:16:53,767
¿Empieza el otro?

316
00:16:58,367 --> 00:17:01,767
Mejor que el Bótox
más poderoso que un lavado de cara,

317
00:17:01,934 --> 00:17:04,400
Durante más de 1.000 años, el legendario.

318
00:17:04,567 --> 00:17:08,200
Fuente de la Juventud, ha sido
se dice que restaura la belleza e incluso

319
00:17:08,367 --> 00:17:11,767
conceder la inmortalidad a cualquiera
quien bebe de él.

320
00:17:11,934 --> 00:17:15,367
El año es 1513,
y conquistador español

321
00:17:15,534 --> 00:17:19,167
Juan Ponce de León está en una búsqueda
para encontrarlo, buscando en,

322
00:17:19,334 --> 00:17:21,367
De todos los lugares, Florida.

323
00:17:21,534 --> 00:17:24,267
O al menos así es
La historia se contará para la próxima.

324
00:17:24,434 --> 00:17:26,100
500 años.

325
00:17:26,267 --> 00:17:28,167
¿Pero está Ponce aquí realmente buscando

326
00:17:28,334 --> 00:17:29,667
¿La Fuente de la Juventud?

327
00:17:29,834 --> 00:17:32,601
¿O en realidad está buscando
algo muy

328
00:17:32,767 --> 00:17:34,000
valor diferente?

329
00:17:34,167 --> 00:17:35,767
Bueno, dentro de medio milenio,

330
00:17:35,934 --> 00:17:37,767
Se descubrirán registros que

331
00:17:37,934 --> 00:17:42,167
finalmente ayuda a decir la verdad
historia del hombre que se dice arriesgar

332
00:17:42,334 --> 00:17:45,100
todo en la búsqueda de la vida eterna.

333
00:17:46,968 --> 00:17:47,968
¿Me veo más joven?

334
00:17:56,167 --> 00:17:58,667
El origen de la leyenda.
y todo lo demás sobre

335
00:17:58,834 --> 00:18:01,000
la Fuente de la Juventud está turbia.

336
00:18:01,167 --> 00:18:03,868
El cuento aparece por primera vez en
el siglo V a.C.

337
00:18:04,033 --> 00:18:06,734
escritos del historiador griego Heródoto,

338
00:18:06,901 --> 00:18:10,267
quien describe un manantial mítico
en África se dice que traiga

339
00:18:10,434 --> 00:18:11,734
larga vida.

340
00:18:11,901 --> 00:18:14,467
Siglos después,
la fuente se vuelve popular

341
00:18:14,634 --> 00:18:18,000
tema en historias medievales
y el arte europeo.

342
00:18:18,167 --> 00:18:21,934
Pero en el siglo XVI,
la leyenda cobra una nueva vida

343
00:18:22,100 --> 00:18:23,367
cuando surgen historias,

344
00:18:23,534 --> 00:18:26,300
vinculándolo al explorador
Juan Ponce de León.

345
00:18:28,300 --> 00:18:32,567
Nacido alrededor de 1474 en el Reino
de Castilla en España,

346
00:18:32,734 --> 00:18:37,267
Ponce de León proviene de una noble
linaje, pero uno con poco

347
00:18:37,434 --> 00:18:38,767
poder detrás de esto.

348
00:18:38,934 --> 00:18:42,400
Buscando oportunidades, siendo joven
hombre, se une a una expedición para

349
00:18:42,567 --> 00:18:45,067
explorar los alcances inexplorados
del mundo.

350
00:18:46,567 --> 00:18:48,968
El año es 1493.

351
00:18:49,133 --> 00:18:53,000
Juan Ponce de León ha zarpado
en un barco con destino a lo misterioso

352
00:18:53,167 --> 00:18:55,200
tierras conocidas como las Indias.

353
00:18:55,367 --> 00:18:58,167
De León no se ha hecho un nombre
todavía, pero este tipo ciertamente

354
00:18:58,334 --> 00:19:00,567
tiene, Cristóbal Colón.

355
00:19:00,734 --> 00:19:03,167
Un año antes,
cruzó el Atlántico esperando

356
00:19:03,334 --> 00:19:04,543
para llegar a Asia,

357
00:19:04,567 --> 00:19:07,300
en cambio, aterrizar en las islas
del Caribe antes

358
00:19:07,467 --> 00:19:09,467
Regresando a España como un héroe.

359
00:19:09,634 --> 00:19:15,000
Ahora Colón vuelve a hacerlo.
al mando de 17 barcos y 1.000 hombres,

360
00:19:15,167 --> 00:19:18,000
incluyendo a Ponce aquí,
porque esta segunda expedición

361
00:19:18,167 --> 00:19:20,067
no es sólo un viaje de descubrimiento.

362
00:19:20,234 --> 00:19:21,734
Es una misión de conquista.

363
00:19:24,000 --> 00:19:25,200
¿Su destino?

364
00:19:25,367 --> 00:19:29,267
Una isla que ha bautizado
Isla Española, lo que es ahora

365
00:19:29,434 --> 00:19:31,567
las naciones de haití
y República Dominicana.

366
00:19:33,267 --> 00:19:35,601
En los años siguientes, España conquista

367
00:19:35,767 --> 00:19:37,868
la isla, matando, esclavizando,

368
00:19:38,033 --> 00:19:40,767
y convertir a la fuerza
la poblacion indigena

369
00:19:40,934 --> 00:19:42,367
al cristianismo.

370
00:19:42,534 --> 00:19:45,601
Ponce de León asciende rápidamente
a través de las filas coloniales,

371
00:19:45,767 --> 00:19:47,901
gobernar con fuerza.

372
00:19:50,367 --> 00:19:54,667
En 1508 dirige su primera
expedición al oeste y reclamaciones

373
00:19:54,834 --> 00:19:58,067
una isla que llama San Juan Bautista,

374
00:19:58,234 --> 00:19:59,667
hoy conocido como Puerto Rico.

375
00:20:04,300 --> 00:20:07,734
Un año después, es nombrado
gobernador interino de la isla,

376
00:20:07,901 --> 00:20:10,367
construyendo su riqueza
y solidificando su poder

377
00:20:10,534 --> 00:20:11,534
como conquistador.

378
00:20:16,767 --> 00:20:19,734
Pero el éxito de Ponce dura poco.

379
00:20:19,901 --> 00:20:21,367
Cuando el hijo de Cristóbal Colón

380
00:20:21,534 --> 00:20:23,567
Diego llega con algo que demostrar...

381
00:20:23,734 --> 00:20:25,100
Él insiste.

382
00:20:25,267 --> 00:20:28,167
Él trata de tomar el control de
las colonias caribeñas,

383
00:20:28,334 --> 00:20:30,767
un acto que despojaría a Ponce
de su autoridad.

384
00:20:32,667 --> 00:20:35,367
Estalla una amarga lucha por el poder
entre ponce

385
00:20:35,534 --> 00:20:37,267
y Diego Colón.

386
00:20:37,434 --> 00:20:39,868
Pero es difícil vencer a un hombre.
cuyo padre descubrió

387
00:20:40,033 --> 00:20:41,200
el Nuevo Mundo.

388
00:20:41,367 --> 00:20:44,000
Diego gana y toma el control total.

389
00:20:51,067 --> 00:20:54,200
Decidido a recuperar
su estatus, peticiones de Ponce

390
00:20:54,367 --> 00:20:56,067
el rey español para pedir permiso

391
00:20:56,234 --> 00:20:58,267
para explorar nuevas tierras al oeste.

392
00:20:59,767 --> 00:21:03,834
En 1512 recibe el título real.
contrato que le otorga el derecho

393
00:21:04,000 --> 00:21:06,968
reclamar y regir cualquier
territorios que descubre.

394
00:21:08,567 --> 00:21:10,167
Su destino es Bimini,

395
00:21:12,400 --> 00:21:15,767
una isla en las bahamas
se rumorea que es milagroso

396
00:21:15,934 --> 00:21:18,000
Se dice que las aguas restauran la juventud.

397
00:21:19,501 --> 00:21:21,167
El pueblo indígena taíno

398
00:21:21,334 --> 00:21:23,267
habló de un manantial legendario allí,

399
00:21:24,400 --> 00:21:26,100
"La Fuente De La Juventud"

400
00:21:27,601 --> 00:21:29,100
o la Fuente de la Juventud.

401
00:21:33,467 --> 00:21:36,300
2 de abril de 1513,

402
00:21:36,467 --> 00:21:40,167
Ponce de León y su tripulación
divisar la tierra en el horizonte.

403
00:21:40,334 --> 00:21:43,267
Creen que es otro
isla, pero no lo es.

404
00:21:43,434 --> 00:21:46,267
Este es un continente,
el borde oriental de una vasta

405
00:21:46,434 --> 00:21:49,968
territorio aún no reclamado por
cualquier nación europea,

406
00:21:50,133 --> 00:21:53,267
un lugar que hoy conocemos como
los Estados Unidos de América.

407
00:21:55,467 --> 00:21:59,300
Ponce de León desembarca,
el primer europeo conocido en establecer

408
00:21:59,467 --> 00:22:02,067
pie en lo que se convertiría
los EE.UU. continentales

409
00:22:03,567 --> 00:22:05,467
Él le da nombre a esta tierra,

410
00:22:05,634 --> 00:22:07,367
un nombre que continúa hasta el día de hoy.

411
00:22:09,567 --> 00:22:12,000
La Florida, la Tierra de las Flores.

412
00:22:16,567 --> 00:22:19,100
Pero no sabemos nada
sobre su búsqueda de la Fuente

413
00:22:19,267 --> 00:22:22,100
de la Juventud aquí, o si eso es
realmente lo que era

414
00:22:22,267 --> 00:22:23,434
buscando.

415
00:22:25,200 --> 00:22:28,100
El año siguiente,
Ponce de León regresa a España.

416
00:22:29,167 --> 00:22:32,767
Se le ha concedido un título vitalicio,
Gobernador de las Islas de.

417
00:22:32,934 --> 00:22:37,200
Bimini y La Florida,
porque en ese momento, Florida es

418
00:22:37,367 --> 00:22:39,868
Todavía se cree que es una isla.

419
00:22:40,033 --> 00:22:43,400
En 1521, lo envían de regreso.
al Nuevo Mundo para hacer.

420
00:22:43,567 --> 00:22:46,067
La Florida la suya.

421
00:22:46,234 --> 00:22:48,767
Ocho años después de su primera
aterrizando en Florida,

422
00:22:48,934 --> 00:22:52,501
200 españoles han regresado
para construir una colonia permanente.

423
00:22:54,934 --> 00:22:58,767
Ponce de León queda impactado
una flecha envenenada, probablemente en

424
00:22:58,934 --> 00:23:01,767
un ataque sorpresa por
la tribu indígena calusa

425
00:23:01,934 --> 00:23:03,467
defendiendo su patria.

426
00:23:03,634 --> 00:23:06,000
Si alguien alguna vez estuvo en necesidad
de una fuente de juventud,

427
00:23:06,167 --> 00:23:07,367
es justo ahora.

428
00:23:09,601 --> 00:23:12,834
Pero sin aguas curativas para
cúralo, Ponce de León

429
00:23:13,000 --> 00:23:15,868
Muere a los 47 años.

430
00:23:18,000 --> 00:23:19,501
En todos los registros oficiales

431
00:23:19,667 --> 00:23:22,300
de su vida, sus contratos, peticiones,

432
00:23:22,467 --> 00:23:25,100
y correspondencia con
la Corona, la Fuente de.

433
00:23:25,267 --> 00:23:28,400
Nunca se menciona la juventud. Ni una sola vez.

434
00:23:28,567 --> 00:23:31,167
Entonces probablemente estés preguntando
usted mismo, "Bueno, ¿cómo diablos?"

435
00:23:31,334 --> 00:23:33,734
¿Se convirtió Ponce de León?
siempre ligado a la búsqueda

436
00:23:33,901 --> 00:23:35,109
para la Fuente?"

437
00:23:35,133 --> 00:23:38,200
Bueno, un historiador que recorrió
los archivos españoles tienen

438
00:23:38,367 --> 00:23:41,467
una explicación impactante,
y todo se remonta a uno

439
00:23:41,634 --> 00:23:43,467
hombre, Cristóbal Colón.

440
00:23:49,734 --> 00:23:52,200
Durante siglos, el mundo ha
creía Juan Ponce de León

441
00:23:52,367 --> 00:23:55,367
buscó la Fuente de
Juventud, pero no hay escrito.

442
00:23:55,534 --> 00:23:56,767
récord que alguna vez hizo.

443
00:23:57,868 --> 00:24:01,133
En lo profundo del Imperio español
vasto archivo de Indias,

444
00:24:01,300 --> 00:24:03,767
profesor de historia
Dr. J. Michael Francis

445
00:24:03,934 --> 00:24:06,868
ha descubierto escritos
que revelan la verdad

446
00:24:07,033 --> 00:24:08,367
detrás de la historia.

447
00:24:08,534 --> 00:24:11,667
El primero documentado
conexión que tenemos que lazos

448
00:24:11,834 --> 00:24:16,300
Juan Ponce de León con
la historia de la fuente de la juventud

449
00:24:16,467 --> 00:24:19,200
llega más de una década después
Muerte de Juan Ponce.

450
00:24:20,400 --> 00:24:24,868
Sucede en 1535 en
una crónica escrita por

451
00:24:25,033 --> 00:24:26,133
el cronista real.

452
00:24:26,300 --> 00:24:28,734
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés,

453
00:24:28,901 --> 00:24:31,400
en el que relata esta búsqueda

454
00:24:31,567 --> 00:24:35,267
para localizar esta llamada Fuente de la Juventud

455
00:24:36,567 --> 00:24:40,067
basado en historias que él tenía
escuché que había esto

456
00:24:40,234 --> 00:24:43,100
primavera mágica que

457
00:24:43,267 --> 00:24:48,934
si te bañaste o bebiste
el agua, puede restaurar la

458
00:24:49,100 --> 00:24:51,467
la salud y la juventud.

459
00:24:51,634 --> 00:24:54,367
Bien, entonces hemos encontrado dónde
la historia de la fuente de la juventud

460
00:24:54,534 --> 00:24:58,033
comenzó, pero ¿hay algo de verdad?
a la idea de que Ponce de León

461
00:24:58,200 --> 00:24:59,501
¿Realmente lo buscó?

462
00:24:59,667 --> 00:25:03,167
Bueno, el Dr. Francis encontró pistas.
en la forma en que es el conquistador

463
00:25:03,334 --> 00:25:06,667
representado que puede explicarlo todo.

464
00:25:06,834 --> 00:25:10,601
La representación de Oviedo
de Ponce de León como una ciudad bastante

465
00:25:10,767 --> 00:25:15,267
personaje cómico que fue guiado
por vanidad y no por lógica.

466
00:25:15,434 --> 00:25:17,868
Y si hubiera pensado lógicamente
sobre esta historia de

467
00:25:18,033 --> 00:25:20,300
la Fuente de la Juventud,
no lo habría creído.

468
00:25:20,467 --> 00:25:26,367
Entonces no habría gastado
una fortuna en una campaña en

469
00:25:26,534 --> 00:25:28,067
búsqueda de esta Fuente de la Juventud.

470
00:25:29,200 --> 00:25:34,167
Parece que Oviedo era más
estrechamente alineado con Colón

471
00:25:34,334 --> 00:25:35,734
y con Diego Colón.

472
00:25:35,901 --> 00:25:38,868
Y por esa razón,
podría haber rendido.

473
00:25:39,033 --> 00:25:41,767
Ponce de León bajo una luz más negativa.

474
00:25:42,834 --> 00:25:47,133
Después de Oviedo, Ponce de León
y la Fuente de la Juventud son

475
00:25:47,300 --> 00:25:50,267
inextricablemente entrelazados. La historia entonces,

476
00:25:51,467 --> 00:25:53,934
en cierto sentido, cobra vida propia.

477
00:25:54,100 --> 00:25:56,667
Se sigue repitiendo y repitiendo.

478
00:25:56,834 --> 00:26:00,868
Se añaden diferentes detalles.
Otros detalles omitidos.

479
00:26:01,033 --> 00:26:05,267
Y con el tiempo, lo que encontramos es,
si repites una historia a menudo

480
00:26:05,434 --> 00:26:06,734
basta, un mito

481
00:26:08,067 --> 00:26:09,834
se transforma en historia.

482
00:26:10,000 --> 00:26:12,667
El Dr. Francis piensa que
la historia de la Fuente de la Juventud es

483
00:26:12,834 --> 00:26:15,934
esencialmente uno de los de la historia
primero y más exitoso

484
00:26:16,100 --> 00:26:17,367
campañas de desprestigio.

485
00:26:17,534 --> 00:26:21,200
La familia Colón trabajó para
convertir a Ponce en un remate,

486
00:26:21,367 --> 00:26:24,667
despojándolo de su ambición
y complejidad y refundición

487
00:26:24,834 --> 00:26:27,667
él como un tonto vano persiguiendo
aguas mágicas.

488
00:26:29,267 --> 00:26:30,968
Y la historia funcionó.

489
00:26:31,133 --> 00:26:33,267
Hasta el día de hoy,
la conexión entre Ponce,

490
00:26:33,434 --> 00:26:36,300
Florida y la Fuente de
La juventud sigue igual de fuerte

491
00:26:36,467 --> 00:26:37,601
como siempre.

492
00:26:37,767 --> 00:26:40,200
Cuando estaba en San Agustín,
Florida, incluso me uní

493
00:26:40,367 --> 00:26:43,734
los turistas en el llamado
Parque Fuente de la Juventud para tener

494
00:26:43,901 --> 00:26:45,100
un sorbo yo mismo.

495
00:26:45,267 --> 00:26:47,267
- Allá vamos... salud.
- Salud.

496
00:26:49,734 --> 00:26:53,667
Como todos los conquistadores,
Juan Ponce de León buscó tierras,

497
00:26:53,834 --> 00:26:55,267
riquezas y poder.

498
00:26:55,434 --> 00:26:58,834
Pero ahora sabemos que no lo hizo.
busca la Fuente de la Juventud.

499
00:26:59,000 --> 00:27:02,601
Sin embargo, la vida eterna
todavía lo encontré, no a través

500
00:27:02,767 --> 00:27:05,868
aguas mágicas, pero a través
una leyenda eterna.

501
00:27:10,934 --> 00:27:14,367
Es el 13 de julio de 1910.

502
00:27:14,534 --> 00:27:17,067
Los detectives estan buscando
El sótano de un norte de Londres.

503
00:27:17,234 --> 00:27:21,200
casa adosada, hogar del Dr. Hawley
Crippen y su esposa, Bella.

504
00:27:21,367 --> 00:27:24,000
Ambos han desaparecido
pero la policía está a punto de

505
00:27:24,167 --> 00:27:25,767
hacer un descubrimiento espantoso.

506
00:27:27,467 --> 00:27:30,367
Querido Señor. El olor es increíble.

507
00:27:31,367 --> 00:27:32,367
Carne humana.

508
00:27:33,934 --> 00:27:37,133
Sin cabeza ni siquiera huesos,
sólo músculo, piel,

509
00:27:37,300 --> 00:27:40,067
y grasa envuelta en una especie de tela.

510
00:27:40,234 --> 00:27:42,968
Este es el comienzo de uno de
el asesinato más perturbador

511
00:27:43,133 --> 00:27:46,267
Casos en la historia británica.
uno que hará el nombre

512
00:27:46,434 --> 00:27:48,467
Dr. Crippen infame.

513
00:27:48,634 --> 00:27:52,200
Pero dentro de un siglo,
Las pruebas de ADN de última generación

514
00:27:52,367 --> 00:27:55,767
permitir que estos restos sean
reexaminado, lo que lleva a

515
00:27:55,934 --> 00:27:57,267
un giro aterrador.

516
00:28:05,734 --> 00:28:08,400
¿Quién es el Dr. Hawley Crippen?

517
00:28:08,567 --> 00:28:10,834
¿El hombre en el corazón de esta historia?

518
00:28:13,267 --> 00:28:16,033
Bueno, él no es lo que llamarías
un médico tradicional.

519
00:28:17,467 --> 00:28:21,367
Nacido en Michigan en 1862,
se entrena en homeopatía

520
00:28:21,534 --> 00:28:24,601
medicina, pasando a vender
remedios sin receta que

521
00:28:24,767 --> 00:28:26,367
se supone que lo curan todo

522
00:28:26,534 --> 00:28:30,067
desde dolores de cabeza hasta malaria y calvicie.

523
00:28:30,234 --> 00:28:32,968
Algunos pacientes confían en ellos,
pero los críticos los llaman

524
00:28:33,133 --> 00:28:34,734
aceite de serpiente.

525
00:28:34,901 --> 00:28:36,467
De cualquier manera, se convierten en un gran negocio.

526
00:28:40,300 --> 00:28:43,367
Después de instalarse en
Ciudad de Nueva York, el Dr. Crippen ha

527
00:28:43,534 --> 00:28:46,667
un breve matrimonio que termina
trágicamente cuando su esposa muere

528
00:28:46,834 --> 00:28:49,367
de un derrame cerebral en 1892.

529
00:28:49,534 --> 00:28:52,501
Crippen queda viudo en
apenas 30 años.

530
00:28:54,167 --> 00:28:56,200
Pero parece recuperarse.

531
00:28:56,367 --> 00:29:00,200
Nueve meses después, en septiembre
1892, Crippen se casa

532
00:29:00,367 --> 00:29:04,267
un cantante de salón de baile de 19 años
llamada Cora Turner, conocida por

533
00:29:04,434 --> 00:29:06,167
su nombre artístico, Belle Elmore.

534
00:29:07,300 --> 00:29:10,868
La atrevida cantante fiestera
y el doctor de modales apacibles,

535
00:29:11,033 --> 00:29:14,767
casi 12 años mayor que ella,
aparecen un par impar.

536
00:29:14,934 --> 00:29:17,601
Pero los Crippen lo hacen funcionar.
al menos por un tiempo.

537
00:29:21,467 --> 00:29:24,767
En 1897, el Dr. Crippen consigue un trabajo.

538
00:29:24,934 --> 00:29:28,934
Manejo de medicamentos homeopáticos de Munyon.
Remedios caseros en Londres,

539
00:29:29,100 --> 00:29:30,801
y la pareja se embarca hacia Inglaterra.

540
00:29:33,267 --> 00:29:36,267
Belle se propone hacer
su nombre en el bullicioso

541
00:29:36,434 --> 00:29:38,133
escena de vodevil, convirtiéndose en miembro

542
00:29:38,300 --> 00:29:40,767
del Gremio de Damas del Music Hall.

543
00:29:40,934 --> 00:29:43,868
El futuro parece brillante para
los Crippen, pero las cosas no

544
00:29:44,033 --> 00:29:45,367
ir exactamente como estaba planeado.

545
00:29:47,367 --> 00:29:51,000
Dos años después de llegar a
Inglaterra, el Dr. Crippen se separa

546
00:29:51,167 --> 00:29:52,334
con su empresa.

547
00:29:52,501 --> 00:29:55,167
Prohibido ejercer como
un médico en el Reino Unido debido a

548
00:29:55,334 --> 00:29:58,868
su falta de cualificación,
salta entre trabajos ocasionales.

549
00:30:00,501 --> 00:30:02,501
La carrera teatral de Belle nunca
despega tampoco,

550
00:30:03,501 --> 00:30:05,501
pero eso no parece desconcertarla.

551
00:30:05,667 --> 00:30:08,601
Ella vive lujosamente,
de fiesta con un amplio círculo de

552
00:30:08,767 --> 00:30:10,000
amigos en todo Londres.

553
00:30:10,868 --> 00:30:13,868
En realidad, los tiempos son difíciles,
pero nunca lo sabrías.

554
00:30:17,267 --> 00:30:20,067
El 31 de enero de 1910,

555
00:30:20,234 --> 00:30:22,200
Belle y el doctor entretienen a algunos de

556
00:30:22,367 --> 00:30:23,968
sus amigos más cercanos.

557
00:30:24,133 --> 00:30:26,667
La fiesta llega tarde
con risas y tragos

558
00:30:26,834 --> 00:30:29,200
fluyendo hasta la 1:30 de la madrugada.

559
00:30:29,367 --> 00:30:32,801
Esta es la última vez que Bella
sus amigos la verán viva.

560
00:30:35,267 --> 00:30:37,267
Dos días después, Belle falta a una reunión.

561
00:30:37,434 --> 00:30:39,767
del Gremio de Damas del Music Hall.

562
00:30:39,934 --> 00:30:42,267
En su lugar, la secretaria de Crippen,

563
00:30:42,434 --> 00:30:46,501
Ethel Le Neve, entrega una carta
firmado por Belle indicando

564
00:30:46,667 --> 00:30:48,267
ella debe renunciar a su puesto

565
00:30:48,434 --> 00:30:51,801
e ir a Estados Unidos a cuidar
un familiar enfermo.

566
00:30:54,267 --> 00:30:57,000
Pasan las semanas sin noticias de Belle.

567
00:30:57,167 --> 00:31:00,667
Pronto, Crippen se ve públicamente.
con su secretaria, Ethel,

568
00:31:00,834 --> 00:31:03,467
quien desde entonces se mudó a
su casa y ha sido visto

569
00:31:03,634 --> 00:31:05,667
vistiendo pieles y joyas de Bella.

570
00:31:07,367 --> 00:31:10,167
Crippen es presionado para obtener más detalles
por los amigos de Bella,

571
00:31:10,334 --> 00:31:12,067
y su historia sigue cambiando.

572
00:31:12,234 --> 00:31:13,868
Lo siento mucho.

573
00:31:14,033 --> 00:31:16,133
Todo esto ha sido un shock terrible.

574
00:31:16,300 --> 00:31:18,200
Primero, dice que ella está enferma,

575
00:31:18,367 --> 00:31:21,267
Entonces ella murió mientras
lejos en Estados Unidos.

576
00:31:23,734 --> 00:31:27,467
En marzo de 1910, los amigos de Bella
alerta a Scotland Yard,

577
00:31:28,567 --> 00:31:31,067
traer al inspector Walter Dew,

578
00:31:31,234 --> 00:31:32,376
un detective experimentado

579
00:31:32,400 --> 00:31:35,200
conocido por su trabajo
sobre el caso de Jack el Destripador.

580
00:31:37,667 --> 00:31:39,868
Dew se encuentra con Crippen el 8 de julio.

581
00:31:40,033 --> 00:31:43,567
Para su sorpresa, Crippen calmadamente
admite que le mintió a Belle

582
00:31:43,734 --> 00:31:47,767
amigos, afirmando que está viva
en Estados Unidos con otro hombre,

583
00:31:47,934 --> 00:31:50,501
y que inventó su muerte
para evitar la vergüenza.

584
00:31:52,167 --> 00:31:55,267
Dew luego busca en Crippen.
a casa, pero no encuentra nada.

585
00:31:57,501 --> 00:32:00,934
El lunes siguiente,
El 11 de julio regresa Dew.

586
00:32:01,100 --> 00:32:02,601
para una visita de seguimiento.

587
00:32:07,868 --> 00:32:10,501
Pero Crippen y Ethel son
no se encuentra por ninguna parte.

588
00:32:11,934 --> 00:32:14,400
En este punto,
nuestro inspector de Scotland Yard es

589
00:32:14,567 --> 00:32:16,667
seguro que la pareja está huyendo.

590
00:32:16,834 --> 00:32:18,467
Pero el descubrimiento más inquietante

591
00:32:18,634 --> 00:32:19,968
no es su desaparición.

592
00:32:20,133 --> 00:32:23,067
Es lo que está a punto de encontrar
escondido dentro de su casa.

593
00:32:28,934 --> 00:32:30,610
Inspector de policía de Londres
Walter Dew cree que

594
00:32:30,634 --> 00:32:33,501
Dr. Crippen y
su secretaria convertida en novia

595
00:32:33,667 --> 00:32:37,200
Ethel Le Neve está evadiendo a la policía
despues del misterioso

596
00:32:37,367 --> 00:32:39,767
desaparición de su esposa, Bella.

597
00:32:39,934 --> 00:32:42,567
Dew sospecha que la pareja es
ocultando algo,

598
00:32:42,734 --> 00:32:44,634
y está a punto de encontrarlo.

599
00:32:47,100 --> 00:32:49,834
Después de dos días de búsqueda
La casa del Dr. Crippen,

600
00:32:50,000 --> 00:32:52,934
la policía decide desenterrar
el suelo de la carbonera cuando

601
00:32:53,100 --> 00:32:55,000
notan ladrillos sueltos,

602
00:32:57,467 --> 00:33:00,200
eventualmente conduciendo a
Un descubrimiento aterrador.

603
00:33:00,367 --> 00:33:02,400
- Mi palabra.
- Restos humanos.

604
00:33:04,501 --> 00:33:08,200
Pero la cabeza, el esqueleto,
y los órganos vitales han desaparecido,

605
00:33:08,367 --> 00:33:11,567
haciendo la identificación casi imposible.

606
00:33:11,734 --> 00:33:14,767
Un trozo de tela enterrado con
lo que queda del cuerpo

607
00:33:14,934 --> 00:33:17,300
coincide con un par de Crippen
pantalones de pijama

608
00:33:17,467 --> 00:33:18,467
encontrado debajo de su cama.

609
00:33:20,133 --> 00:33:22,767
Y un médico forense
identifica una cicatriz en

610
00:33:22,934 --> 00:33:25,934
el abdomen, que es
consistente con un anterior

611
00:33:26,100 --> 00:33:29,067
cirugía que Belle Elmore
había sufrido.

612
00:33:29,234 --> 00:33:33,100
Trágicamente, parece
encontraron a la esposa del Dr. Crippen.

613
00:33:33,267 --> 00:33:35,467
Ahora sólo falta encontrarlo.

614
00:33:35,634 --> 00:33:37,868
Pero el doctor y su amante
Ethel tiene

615
00:33:38,033 --> 00:33:39,267
una ventaja de cinco días.

616
00:33:40,367 --> 00:33:42,767
Acciones de Scotland Yard
la impactante historia con

617
00:33:42,934 --> 00:33:47,000
la prensa, publicando fotos de
Dr. Crippen y Ethel al otro lado

618
00:33:47,167 --> 00:33:50,000
portadas y publicaciones
sus caras en los puertos

619
00:33:50,167 --> 00:33:51,167
en toda Europa.

620
00:33:54,868 --> 00:33:57,501
Es el 22 de julio de 1910.

621
00:33:57,667 --> 00:34:01,000
Estoy a bordo del SS Montrose,
dos días después de sus 10 días

622
00:34:01,167 --> 00:34:03,267
Cruce de Bélgica a Canadá.

623
00:34:03,434 --> 00:34:04,667
Entre los pasajeros se encuentran

624
00:34:04,834 --> 00:34:07,934
un tal Sr. John P. Robinson y su hijo.

625
00:34:08,100 --> 00:34:10,667
Pero al capitán del barco,
se parecen sospechosamente

626
00:34:10,834 --> 00:34:13,067
los fugitivos que había visto en
el papel del dia

627
00:34:13,234 --> 00:34:14,667
zarparon.

628
00:34:14,834 --> 00:34:18,100
Afortunadamente, el Montrose
resulta ser uno de sólo 60

629
00:34:18,267 --> 00:34:21,133
barcos del mundo equipados con
una maravilla nueva,

630
00:34:21,300 --> 00:34:23,601
El telégrafo inalámbrico de Marconi.

631
00:34:23,767 --> 00:34:27,167
El capitán aprovecha su oportunidad,
tocando un mensaje a través

632
00:34:27,334 --> 00:34:30,934
el Atlántico en lo que será
La primera vez que se emiten ondas de radio.

633
00:34:31,100 --> 00:34:32,367
utilizado en la caza de fugitivos.

634
00:34:33,834 --> 00:34:37,000
A la mañana siguiente,
El inspector Dew corre hacia el puerto.

635
00:34:37,167 --> 00:34:41,300
en Liverpool y tableros
el mucho más rápido SS Laurentic.

636
00:34:41,467 --> 00:34:44,934
Su barco llegará a Canadá
un día completo antes del Montrose,

637
00:34:45,100 --> 00:34:46,467
permitiéndole interceptar.

638
00:34:46,634 --> 00:34:48,400
Crippen cuando atracan en Quebec.

639
00:34:49,467 --> 00:34:52,934
En la mañana del 31 de julio,
el inspector y dos canadienses

640
00:34:53,100 --> 00:34:56,167
los policías son transportados a
el Montrose que llega.

641
00:34:56,334 --> 00:34:59,133
Llevan uniformes de tripulantes.
para evitar sospechas.

642
00:35:00,467 --> 00:35:03,767
Como el Dr. Crippen disfrazado
mira el horizonte canadiense

643
00:35:03,934 --> 00:35:07,734
aparece a la vista, el largo brazo de
la ley lo toca de lleno

644
00:35:07,901 --> 00:35:09,267
en el hombro.

645
00:35:09,434 --> 00:35:12,367
Crippen se queda atónito al ver
la cara familiar de.

646
00:35:12,534 --> 00:35:14,100
Inspector Rocío.

647
00:35:14,267 --> 00:35:16,667
El Dr. Crippen es colocado bajo
arresto por el asesinato de

648
00:35:16,834 --> 00:35:18,834
su esposa, Bella Elmore.

649
00:35:19,000 --> 00:35:21,601
La amante de Crippen,
Ethel Le Neve, está fichada como

650
00:35:21,767 --> 00:35:23,534
cómplice de asesinato.

651
00:35:26,000 --> 00:35:28,934
De vuelta en Londres, el juicio causa sensación.

652
00:35:29,100 --> 00:35:31,267
El Dr. Crippen mantiene su inocencia,

653
00:35:31,434 --> 00:35:33,367
pero la evidencia es abrumadora.

654
00:35:33,534 --> 00:35:36,033
Quizás lo más condenatorio,
El tejido humano encontrado en

655
00:35:36,200 --> 00:35:40,267
el sótano da positivo por
el sedante tóxico hioscina,

656
00:35:40,434 --> 00:35:41,968
un medicamento que compró el doctor

657
00:35:42,133 --> 00:35:44,267
apenas unos días antes de que Belle desapareciera.

658
00:35:46,067 --> 00:35:50,367
El 22 de octubre de 1910,
Después de cuatro días de testimonio,

659
00:35:50,534 --> 00:35:54,033
el jurado tarda sólo 27 minutos
para encontrar a Crippen

660
00:35:54,200 --> 00:35:55,934
culpable de asesinato.

661
00:35:56,100 --> 00:35:58,601
La defensa de Ethel convence
el jurado que ella era

662
00:35:58,767 --> 00:36:01,467
una víctima involuntaria del engaño del médico.

663
00:36:01,634 --> 00:36:04,667
Ella es absuelta de los cargos
pero vive el resto de su vida

664
00:36:04,834 --> 00:36:08,200
bajo sospecha pública de cómo
mucho que realmente sabía.

665
00:36:10,667 --> 00:36:14,267
Un mes después, el 23 de noviembre,
Dr. Hawley Crippen

666
00:36:14,434 --> 00:36:16,100
es ahorcado en la prisión de Pentonville.

667
00:36:21,367 --> 00:36:24,667
Crippen va a la horca
manteniendo su inocencia,

668
00:36:24,834 --> 00:36:27,667
jurando que no mató a su esposa, Belle.

669
00:36:27,834 --> 00:36:31,367
Ahora, un siglo después
su muerte, surgen nuevas pruebas

670
00:36:31,534 --> 00:36:33,167
una pregunta preocupante.

671
00:36:33,334 --> 00:36:36,000
¿Y si Crippen fuera realmente
diciendo la verdad?

672
00:36:41,868 --> 00:36:44,167
Después de una persecución que abarcó
el océano atlántico,

673
00:36:44,334 --> 00:36:47,868
El Dr. Hawley Crippen es condenado
y ejecutado por el asesinato de

674
00:36:48,033 --> 00:36:50,033
su esposa, Bella Elmore.

675
00:36:50,200 --> 00:36:52,868
Durante los próximos cien años,
El caso del Dr. Crippen es

676
00:36:53,033 --> 00:36:56,767
recordado como una vida real
"El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde".

677
00:36:56,934 --> 00:36:59,767
Pero luego los investigadores de
el Hospital Real de Londres

678
00:36:59,934 --> 00:37:03,567
localizar un portaobjetos de microscopio de
Material orgánico marcado.

679
00:37:03,734 --> 00:37:04,934
"Caso Crippen".

680
00:37:05,100 --> 00:37:07,267
Esta muestra podría cambiarlo todo.

681
00:37:07,434 --> 00:37:09,701
El periodista Harry Howard.
cubrió la historia.

682
00:37:12,167 --> 00:37:16,667
El caso Crippen se reavivó
en 2007, cuando los expertos hicieron ADN

683
00:37:16,834 --> 00:37:21,033
prueba en un portaobjetos de piel que
había sido sacado del cadáver

684
00:37:21,200 --> 00:37:22,680
que fue encontrado en el sótano de Crippen.

685
00:37:23,868 --> 00:37:26,868
Se transmite ADN mitocondrial
por la línea femenina,

686
00:37:27,033 --> 00:37:28,667
y lo extrajeron de la muestra,

687
00:37:28,834 --> 00:37:34,033
y luego lo compararon con
tres parientes vivos lejanos

688
00:37:34,200 --> 00:37:36,567
de Bella Elmore,
y los resultados parecieron bastante

689
00:37:36,734 --> 00:37:40,734
concluyente, que el cuerpo en
el sótano no era el de.

690
00:37:40,901 --> 00:37:43,167
Belle Elmore y, lo que es más,
parecían demostrar que

691
00:37:43,334 --> 00:37:45,667
el cuerpo era en realidad un hombre
en lugar de una mujer.

692
00:37:46,868 --> 00:37:49,167
Un hombre, no una mujer.

693
00:37:49,334 --> 00:37:52,167
Los científicos declararon que
quien fue enterrado en ese

694
00:37:52,334 --> 00:37:54,334
sótano, no es Belle.

695
00:37:54,501 --> 00:37:57,000
Los hallazgos sacuden el verdadero mundo del crimen.

696
00:37:57,167 --> 00:38:00,467
¿Fue Crippen de alguna manera una víctima?
de una injusticia letal?

697
00:38:02,667 --> 00:38:04,934
De repente eso significa que
todo esta al aire libre

698
00:38:05,100 --> 00:38:07,834
de nuevo, y los titulares son
proclamando que Crippen podría

699
00:38:08,000 --> 00:38:09,033
ser inocente.

700
00:38:09,200 --> 00:38:10,710
Algunas personas dicen que
el deberia ser

701
00:38:10,734 --> 00:38:12,767
indultado póstumamente.

702
00:38:12,934 --> 00:38:15,367
Entonces están todas estas preguntas
volando alrededor, lo que realmente

703
00:38:15,534 --> 00:38:17,801
tipo de conducir una daga
a través de la convicción.

704
00:38:20,267 --> 00:38:23,467
En 2009, el gobierno británico se niega

705
00:38:23,634 --> 00:38:27,234
reabrir el caso en el tribunal
de Apelaciones, citando eso desde entonces.

706
00:38:27,400 --> 00:38:28,477
Crippen era americano,

707
00:38:28,501 --> 00:38:31,767
no hay ingleses
ciudadanos que podrían beneficiarse.

708
00:38:31,934 --> 00:38:34,467
Y mientras el tribunal de público
la opinión parece haber cambiado

709
00:38:34,634 --> 00:38:38,667
a su favor, no todos están
convencido de que es un hombre inocente.

710
00:38:38,834 --> 00:38:41,767
Luego, en 2025, habrá una nueva e increíble

711
00:38:41,934 --> 00:38:46,133
giro, como el famoso ADN británico
experto Dr. Turi King

712
00:38:46,300 --> 00:38:47,767
entra en liza.

713
00:38:47,934 --> 00:38:52,868
La Dra. Turi King es una persona altamente
respetado genetista que fue

714
00:38:53,033 --> 00:38:56,868
un miembro clave del equipo que
identificó los restos de

715
00:38:57,033 --> 00:39:00,501
Ricardo III, después de eso
El esqueleto conmocionó al mundo cuando

716
00:39:00,667 --> 00:39:04,033
Fue encontrado en un aparcamiento de Leicester.

717
00:39:04,200 --> 00:39:08,767
Entonces ella aporta mucho peso a
cualquier cosa que ella haga.

718
00:39:08,934 --> 00:39:12,667
King revisa el trabajo de
el equipo de 2007 y dice

719
00:39:12,834 --> 00:39:15,334
ella descubre inquietante
problemas con cómo

720
00:39:15,501 --> 00:39:17,601
realizaron su análisis.

721
00:39:17,767 --> 00:39:22,033
Entonces el Dr. King destacó lo que
ella argumentó que había varios defectos

722
00:39:22,200 --> 00:39:23,510
en el proceso de prueba.

723
00:39:23,534 --> 00:39:26,767
El primero, normalmente lo harías
hacer que se analicen dos muestras en dos

724
00:39:26,934 --> 00:39:27,944
laboratorios separados.

725
00:39:27,968 --> 00:39:30,334
Sólo les hicieron analizar una muestra.
en un laboratorio.

726
00:39:30,501 --> 00:39:34,067
No hubo independencia
replicación de esta prueba.

727
00:39:34,234 --> 00:39:37,567
Y también le preocupaba que
no había protocolos adecuados

728
00:39:37,734 --> 00:39:39,934
en su lugar para evitar la contaminación de

729
00:39:40,100 --> 00:39:43,567
el ADN del científico obteniendo
en la muestra.

730
00:39:43,734 --> 00:39:46,167
Ninguno de los analistas
contribuyeron con su propio ADN

731
00:39:46,334 --> 00:39:48,367
descartarse a sí mismos fuera del tipo
de perspectiva

732
00:39:48,534 --> 00:39:49,968
de contaminación cruzada.

733
00:39:50,133 --> 00:39:52,567
Y si eso obviamente lo hizo
suceder, eso explicaría por qué

734
00:39:52,734 --> 00:39:55,100
se descubrió que era un hombre.

735
00:39:55,267 --> 00:39:58,367
Entonces la implicación realmente de
esto es que ella no siente

736
00:39:58,534 --> 00:40:02,667
que los resultados de ADN de 2007 son
lo suficientemente fuerte como para lanzar realmente

737
00:40:02,834 --> 00:40:04,934
cualquier duda sobre la culpabilidad de Crippen.

738
00:40:06,934 --> 00:40:11,734
Los científicos detrás del 2007
estudio defienden su metodología,

739
00:40:11,901 --> 00:40:13,767
diciendo que no hubo contaminación.

740
00:40:13,934 --> 00:40:16,367
No tienen planes de volver a analizar la muestra.

741
00:40:16,534 --> 00:40:19,767
Pero si el cuerpo es masculino
o mujer, Harry lo dice

742
00:40:19,934 --> 00:40:22,734
no cambia lo más crucial
cuestión, la culpa de

743
00:40:22,901 --> 00:40:24,534
El propio Dr. Crippen.

744
00:40:27,000 --> 00:40:30,968
Mis sentimientos sobre el Crippen
El caso es que es culpable.

745
00:40:31,133 --> 00:40:33,467
Y aunque digamos eso
el cuerpo en el sótano estaba

746
00:40:33,634 --> 00:40:37,601
no el de ella, hay muchos otros
elementos, su inusual

747
00:40:37,767 --> 00:40:42,567
desaparición, la huida a
Canadá, la hioscina encontrada en

748
00:40:42,734 --> 00:40:45,934
el cadáver, que era conocido
he comprado.

749
00:40:46,100 --> 00:40:47,367
Es realmente como

750
00:40:47,534 --> 00:40:50,067
un muro de evidencia que tiene
sido montado.

751
00:40:50,234 --> 00:40:53,767
Y entonces mi sentimiento es que
él la mató y eso

752
00:40:53,934 --> 00:40:56,067
la condena de 1910 es segura.

753
00:40:57,834 --> 00:41:00,067
Es difícil no estar de acuerdo con esos hechos.

754
00:41:00,234 --> 00:41:03,000
Y hay una pregunta clave
Los partidarios de Crippen todavía

755
00:41:03,167 --> 00:41:04,310
para responder.

756
00:41:04,334 --> 00:41:07,400
Si esos restos mutilados
no era de su esposa,

757
00:41:07,567 --> 00:41:08,601
¿de quién eran?

758
00:41:08,767 --> 00:41:10,567
Porque si el cuerpo en el sótano no está.

759
00:41:10,734 --> 00:41:13,834
Belle Elmore, entonces esto está lejos
de caso cerrado.

760
00:41:14,000 --> 00:41:16,934
Porque eso significa esto
El Dr. Jekyll de la vida real tiene

761
00:41:17,100 --> 00:41:19,067
Otra víctima desconocida.

762
00:41:19,234 --> 00:41:23,234
110 años después, es posible que todavía haya
más al horrible caso de.

763
00:41:23,400 --> 00:41:24,767
Hawley Crippen.

764
00:41:24,934 --> 00:41:28,033
Soy Josh Gates y ya veré
usted en la próxima expedición.
